Glosario Técnico
Diccionario de términos de bandas transportadoras, trituración y minería
Conozca los términos técnicos más utilizados en la industria de las bandas transportadoras, equipos de trituración y minería. Este glosario le ayudará a comprender mejor nuestros productos y servicios.
A
Alimentador vibratorio
Equipo que dosifica y regula el flujo de material desde la tolva hacia la trituradora primaria mediante vibración controlada. Permite una alimentación constante y uniforme, protegiendo la trituradora de sobrecargas.
EquiposB
Banda transportadora
Sistema de transporte continuo formado por una cinta flexible (generalmente de caucho con refuerzo textil o de acero) que se desplaza sobre rodillos para mover materiales a granel como minerales, agregados, carbón y otros productos industriales.
TransporteC
Chancadora
Término utilizado principalmente en Perú y Chile para referirse a la trituradora de mandíbulas o cualquier equipo de reducción primaria de tamaño de rocas y minerales. Equivale a trituradora en Colombia.
EquiposChumacera
Soporte mecánico que aloja un rodamiento y permite la rotación libre de un eje. En bandas transportadoras se utiliza para soportar los ejes de los rodillos motrices, de cola y de tensión.
ComponentesConveyor belt
Término en inglés para banda transportadora. Se refiere al sistema completo de transporte continuo que incluye la banda, rodillos, estructura, motor y sistemas de tensión.
InternacionalE
Empalme
Unión de dos extremos de una banda transportadora para formar un circuito cerrado. Puede realizarse mediante vulcanización en caliente, pegado en frío o fijación mecánica con grapas. La calidad del empalme determina la resistencia y vida útil de la banda.
ServiciosEstación de rodillos
Conjunto de rodillos montados en un bastidor metálico que soportan y guían la banda transportadora. Existen estaciones de carga (superiores con forma de artesa), de retorno (inferiores planos) y de impacto (en zonas de carga de material).
ComponentesG
Grapa
Elemento metálico de fijación mecánica utilizado para unir los extremos de una banda transportadora de forma rápida. Las grapas pueden ser de acero inoxidable o galvanizado y permiten reparaciones de emergencia en campo.
ComponentesI
Idler
Término en inglés para el rodillo de una banda transportadora. Incluye los rodillos de carga (carrying idlers), de retorno (return idlers) y de impacto (impact idlers). Son componentes esenciales para el soporte y guía de la banda.
InternacionalM
Motorreductor
Conjunto motor eléctrico-reductor de velocidad que proporciona la potencia y el torque necesarios para mover la banda transportadora. Permite ajustar la velocidad de la banda según los requerimientos de la operación.
ComponentesN
Noria
Sistema de transporte vertical compuesto por cangilones o cubetas fijados a una banda o cadena, utilizado para elevar materiales a granel como granos, minerales finos o cemento a grandes alturas de forma continua.
EquiposP
Polín
Término utilizado en algunos países latinoamericanos como sinónimo de rodillo para banda transportadora. Se refiere al cilindro giratorio que soporta la banda y facilita su desplazamiento con mínima fricción.
ComponentesPulley
Término en inglés para la polea de una banda transportadora. La polea motriz transmite la fuerza del motor a la banda, mientras que la polea de cola proporciona el punto de retorno. Existen también poleas de tensión y de desvío.
InternacionalR
Rodillo
Cilindro giratorio que soporta y guía la banda transportadora a lo largo de su recorrido. Los tipos principales incluyen: rodillos de carga, de retorno, de impacto, autoalineantes y motrices. Su correcta selección y mantenimiento es fundamental para la operación eficiente del transportador.
ComponentesS
Splice
Término en inglés para el empalme de una banda transportadora. Los métodos principales son: mechanical splice (empalme mecánico), cold splice (empalme en frío) y hot vulcanized splice (empalme vulcanizado en caliente).
InternacionalT
Tamiz
Superficie perforada o malla utilizada en zarandas vibratorias para separar materiales según su tamaño granulométrico. Pueden ser de acero al manganeso, poliuretano o caucho, según la aplicación y el desgaste esperado.
ComponentesTolva
Estructura en forma de embudo o recipiente utilizada para almacenar temporalmente y dosificar la descarga de materiales a granel hacia equipos de trituración, zarandas o bandas transportadoras.
EquiposTrituradora de mandíbulas
Equipo de trituración primaria que reduce el tamaño de rocas y minerales mediante la compresión entre dos placas de acero al manganeso (mandíbulas). Una mandíbula es fija y la otra oscila, triturando el material que cae por gravedad.
EquiposV
Vulcanización
Proceso termoquímico mediante el cual se unen los extremos de una banda transportadora aplicando calor y presión con una prensa vulcanizadora. Produce el empalme más resistente y duradero, igualando la resistencia original de la banda. También se utiliza para reparar daños en la cobertura.
ServiciosZ
Zaranda
Equipo vibratorio utilizado para clasificar materiales granulares por tamaño. Mediante la vibración de mallas o tamices en uno o varios niveles, separa el material triturado en diferentes fracciones granulométricas según las necesidades de producción.
Equipos¿Necesita asesoría técnica?
Nuestros expertos le ayudan a seleccionar el equipo adecuado para su operación
Contactar un Asesor